Uslovi korišćenja

1. Uvod i prihvatanje uslova

Dobro došli u SportEvo. Ovi Uslovi korišćenja (u daljem tekstu: "Uslovi") uređuju vaše korišćenje SportEvo mobilne aplikacije i povezanih usluga (u daljem tekstu: "Usluga" ili "Aplikacija") koje pruža SportEvo (u daljem tekstu: "mi", "nas" ili "naš").

Registracijom ili korišćenjem Aplikacije potvrđujete da ste pročitali, razumeli i prihvatili ove Uslove, kao i Politiku privatnosti. Ukoliko se ne slažete sa bilo kojim delom ovih Uslova, ne smete koristiti Aplikaciju.

2. Definicije

• Klub — sportska organizacija koja koristi Aplikaciju za upravljanje svojim aktivnostima.
• Vlasnik kluba — korisnik sa najvišim administrativnim ovlašćenjima u okviru jednog kluba.
• Trener — korisnik zadužen za vođenje grupa, organizaciju treninga i utakmica, i evidenciju prisustva.
• Roditelj/staratelj — korisnik koji u Aplikaciji predstavlja maloletnog igrača i daje saglasnost za obradu njegovih podataka.
• Osoblje — korisnik kluba sa ograničenim administrativnim zadacima (npr. administracija plaćanja).
• Igrač — lice koje je registrovano kao član kluba. Maloletni igrači nemaju sopstveni nalog; njima upravlja roditelj/staratelj.
• Pozivnica — jednokratni pozivni kod ili link koji omogućava pridruživanje klubu u određenoj ulozi.

3. Opis usluge

SportEvo je aplikacija za upravljanje sportskim klubovima koja klubovima i njihovim članovima omogućava sledeće funkcionalnosti:

• Vođenje evidencije igrača, trenera, roditelja i osoblja kluba
• Organizaciju grupa i timova
• Zakazivanje i administraciju događaja (treninga, utakmica)
• Evidenciju prisustva i potvrdu dolaska (RSVP)
• Evidenciju mesečnih članarina i statusa plaćanja
• Čuvanje i praćenje roka važenja zdravstvenih pregleda
• Slanje obaveštenja putem push notifikacija i emaila
• Kalendarski pregled aktivnosti

Važno: Aplikacija predstavlja alat za organizaciju i evidenciju. SportEvo nije strana u ugovornom odnosu između kluba i njegovih članova, ne pruža usluge sportskog treninga, niti obrađuje novčane transakcije između članova i kluba.

4. Uslovi za korišćenje

Da biste koristili Aplikaciju, potrebno je da:

• imate najmanje 18 godina ili da ste maloletnik sa punovažnom saglasnošću roditelja ili staratelja;
• posedujete validnu email adresu;
• imate važeću pozivnicu od kluba (za pridruživanje postojećem klubu) ili poseban sporazum sa SportEvo-om (za otvaranje novog kluba);
• podatke koje unosite predstavljate tačno, potpuno i ažurno.

Maloletni igrači mogu biti evidentirani u Aplikaciji isključivo preko naloga roditelja ili staratelja i uz njegovu izričitu saglasnost, u skladu sa odeljkom 6. Maloletna lica i roditeljska saglasnost.

5. Registracija, pozivnice i uloge

Pristup Aplikaciji je zasnovan na pozivnicama. Vlasnik kluba dodeljuje uloge trenerima, osoblju i roditeljima putem sistema pozivnica. Pozivnice su jednokratne i vezane za email adresu primaoca.

Odgovornost za nalog

• Odgovorni ste za čuvanje poverljivosti podataka za pristup nalogu (email adrese, lozinke i sigurnosnih tokena).
• Odgovorni ste za sve aktivnosti koje se odvijaju sa vašeg naloga.
• Obavezni ste da nas bez odlaganja obavestite o svakom neovlašćenom pristupu ili korišćenju vašeg naloga.

Uloge i ovlašćenja

Svaka uloga (vlasnik kluba, trener, roditelj, osoblje) ima definisan skup ovlašćenja unutar Aplikacije. Dodela i opoziv uloga spadaju u nadležnost vlasnika kluba. SportEvo ne odlučuje o raspodeli uloga unutar kluba.

6. Maloletna lica i roditeljska saglasnost

Aplikacija obrađuje podatke maloletnih igrača isključivo uz izričitu saglasnost roditelja ili staratelja. Proces pribavljanja saglasnosti opisan je u Politici privatnosti.

• Roditelj ili staratelj potvrđuje da ima zakonsko pravo da zastupa maloletno lice i da daje saglasnost u njegovo ime.
• Roditelj ili staratelj je dužan da obezbedi da su podaci maloletnog igrača (uključujući zdravstvene podatke) tačni i ažurni.
• Saglasnost se može povući u svakom trenutku; povlačenje saglasnosti rezultuje uklanjanjem ili anonimizacijom podataka maloletnog lica u skladu sa Politikom privatnosti i primenljivim propisima.

7. Obaveze korisnika

Korišćenjem Aplikacije obavezujete se da:

• unosite samo tačne i potpune podatke, uključujući lične podatke, zdravstvene informacije i podatke o članstvu;
• ažurirate podatke kada dođe do njihove promene (npr. kontakt podaci, rok važenja zdravstvenog pregleda);
• koristite Aplikaciju u skladu sa zakonom, ovim Uslovima i Politikom privatnosti;
• poštujete privatnost drugih korisnika i ne delite njihove podatke van Aplikacije bez njihove saglasnosti;
• obrađujete fotografije i video zapise (ako ih postavljate) uz odgovarajuću saglasnost snimljenih lica, odnosno njihovih roditelja ili staratelja kada se radi o maloletnim licima.

8. Zabranjeno ponašanje

Prilikom korišćenja Aplikacije zabranjeno je:

• koristiti Aplikaciju u bilo koju protivpravnu, prevarnu ili zlonamernu svrhu;
• unositi netačne podatke, lažno se predstavljati ili koristiti tuđi identitet;
• postavljati sadržaj koji je uvredljiv, preteći, diskriminatoran, klevetnički, pornografski, ili koji povređuje prava trećih lica;
• pokušavati da pristupite delovima sistema za koje nemate ovlašćenje, zaobilazite bezbednosne mere ili otkrivate ranjivosti bez odgovornog prijavljivanja;
• koristiti automatizovane alate (botove, crawlere, skripte) za pristup Aplikaciji ili ekstrakciju podataka, osim uz naše izričito pismeno odobrenje;
• preprodavati, iznajmljivati ili na drugi način komercijalno iskorišćavati pristup Aplikaciji bez našeg odobrenja;
• ometati rad Aplikacije, uključujući slanje masovnih zahteva, preopterećenje servera ili unošenje zlonamernog koda;
• sakupljati kontakt ili druge podatke drugih korisnika u svrhe koje nisu u vezi sa radom kluba.

9. Sadržaj koji postavljate

Kroz Aplikaciju možete postavljati sadržaj kao što su fotografije profila, dokumenti zdravstvenih pregleda i sertifikati trenera (u daljem tekstu: "Sadržaj korisnika").

• Vi zadržavate sva prava na Sadržaj korisnika koji postavljate.
• Postavljanjem Sadržaja korisnika dajete nam neophodnu neisključivu, besplatnu dozvolu da taj sadržaj čuvamo, prikazujemo, prenosimo i obrađujemo isključivo u meri koja je neophodna za pružanje Usluge odgovarajućim korisnicima vašeg kluba.
• Izjavljujete i garantujete da imate sva prava i sve neophodne saglasnosti za postavljanje takvog sadržaja, uključujući saglasnosti lica prikazanih na fotografijama, a posebno kod maloletnih lica.
• Zadržavamo pravo da uklonimo sadržaj koji je u suprotnosti sa ovim Uslovima, primenjivim propisima ili koji smatramo štetnim za druge korisnike.

10. Članarina i plaćanja

Aplikacija omogućava evidenciju mesečnih članarina igrača i njihovog statusa plaćanja. SportEvo ne obrađuje novčane transakcije između kluba i njegovih članova, niti je strana u ugovornom odnosu povodom plaćanja članarine.

• Iznos članarine, način plaćanja i pravila otkazivanja definišu se isključivo između kluba i člana, van Aplikacije.
• Oznaka "plaćeno" ili "neplaćeno" u Aplikaciji predstavlja informativnu evidenciju koju vodi klub i nije potvrda uplate izdata od strane SportEvo-a.
• Naknada koju klub plaća SportEvo-u za korišćenje Usluge definiše se zasebnim sporazumom između kluba i SportEvo-a.

11. Usluge trećih strana

Za pružanje Usluge koristimo pouzdane pružaoce usluga trećih strana — uključujući pružaoce infrastrukture i baze podataka, geokodiranja i pretrage adresa, slanja email poruka, isporuke push obaveštenja i praćenja tehničkih grešaka. Detaljan pregled kategorija pružalaca, njihovih uloga i odgovarajućih pravnih osnova naveden je u Politici privatnosti.

Nismo odgovorni za sadržaj, dostupnost, ili postupanje trećih strana. Korišćenje njihovih usluga može biti regulisano dodatnim uslovima tih pružalaca.

12. Intelektualna svojina

Aplikacija, uključujući naziv "SportEvo", logotip, softverski kod, dizajn, tekstove, slike i ostali sadržaj koji nije Sadržaj korisnika, predstavlja intelektualnu svojinu SportEvo-a ili njegovih davalaca licenci i zaštićena je važećim propisima o intelektualnoj svojini.

Ovim Uslovima dajemo vam ograničenu, neisključivu, neprenosivu i opozivu dozvolu za lično, nekomercijalno korišćenje Aplikacije u okviru predviđene namene. Svako drugo korišćenje, uključujući umnožavanje, distribuciju, modifikaciju, reverzno inženjerstvo ili izvođenje radova, zabranjeno je bez našeg prethodnog pismenog odobrenja.

13. Dostupnost i izmene usluge

Nastojimo da Aplikacija bude dostupna neprekidno, ali ne garantujemo neprekidan, blagovremen ili rad bez grešaka. Usluga može biti privremeno nedostupna zbog održavanja, unapređenja, tehničkih problema ili događaja van naše kontrole.

Zadržavamo pravo da u svakom trenutku izmenimo, ograničimo ili prekinemo pojedine funkcionalnosti Aplikacije. O značajnim izmenama obavestićemo korisnike putem Aplikacije ili emaila.

14. Suspenzija i raskid

Zadržavamo pravo da privremeno suspendujemo ili trajno ukinemo vaš pristup Aplikaciji bez prethodnog obaveštenja u slučaju:

• kršenja ovih Uslova ili primenjivih propisa;
• postupanja koje ugrožava bezbednost Aplikacije ili druge korisnike;
• zloupotrebe, prevare ili zlonamerne aktivnosti;
• raskida ugovora između SportEvo-a i kluba kome pripadate.

Vi u svakom trenutku možete prekinuti korišćenje Aplikacije i zatražiti brisanje naloga u skladu sa odeljkom 15. Brisanje naloga.

15. Brisanje naloga

Svoj nalog možete ukloniti direktno iz Aplikacije putem opcije za brisanje naloga u podešavanjima, ili putem zahteva poslatog na adresu navedenu u odeljku 22. Kontakt.

Nakon zahteva za brisanje, vaši podaci biće uklonjeni ili anonimizovani u skladu sa Politikom privatnosti, osim u slučaju kada su nam zakonskim propisima nametnute obaveze čuvanja određenih evidencija.

Napominjemo da brisanje naloga roditelja povlači uklanjanje ili anonimizaciju podataka maloletnih igrača koje taj nalog zastupa, pod uslovima navedenim u Politici privatnosti.

16. Odricanje od garancija

Aplikacija se pruža "takva kakva jeste" i "u skladu sa dostupnošću". U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, odričemo se svih izričitih ili prećutnih garancija, uključujući garancije pogodnosti za određenu svrhu, nepostojanja grešaka i neprekidne dostupnosti.

Ne garantujemo tačnost, potpunost ili ažurnost podataka koje unose korisnici (uključujući evidenciju prisustva, statuse plaćanja i zdravstvene podatke). Ovi podaci predstavljaju evidenciju kluba i njegovih članova.

17. Ograničenje odgovornosti

U najvećoj meri dozvoljenoj zakonom, SportEvo, njegovi osnivači, zaposleni i saradnici neće biti odgovorni za:

• posredne, posledične, slučajne ili kaznene štete, uključujući izgubljenu dobit, gubitak podataka ili gubitak poslovnih prilika;
• štete nastale usled vaše nemogućnosti pristupa Aplikaciji, greške u obradi podataka, ili postupanja trećih strana;
• štete nastale usled netačnih ili neažurnih podataka koje su uneli korisnici;
• štete nastale u sportskim aktivnostima koje organizuje klub, jer SportEvo ne pruža usluge treninga i nije organizator tih aktivnosti.

Ukupna odgovornost SportEvo-a prema vama, iz bilo kog osnova, ograničena je na iznos koji ste, ako uopšte, platili SportEvo-u za korišćenje Usluge u periodu od 12 meseci pre nastanka događaja koji je izazvao odgovornost.

Navedena ograničenja ne primenjuju se u meri u kojoj je to zabranjeno primenjivim pravom, niti u slučaju grube nepažnje ili namere.

18. Obeštećenje

Obavezujete se da ćete obeštetiti i osloboditi odgovornosti SportEvo i njegove saradnike od svih zahteva, šteta, gubitaka i troškova (uključujući razumne troškove pravnog zastupanja) koji proizađu iz:

• vašeg kršenja ovih Uslova ili važećih propisa;
• sadržaja koji postavite u Aplikaciju;
• povrede prava trećih lica (uključujući pravo na privatnost i intelektualnu svojinu);
• nedostatka odgovarajuće saglasnosti za obradu podataka lica koja zastupate (uključujući maloletne igrače).

19. Merodavno pravo i rešavanje sporova

Na ove Uslove i na korišćenje Aplikacije primenjuje se pravo Republike Srbije, bez obzira na pravila o sukobu zakona.

Sve sporove pokušaćemo da rešimo sporazumno. Ako sporazumno rešenje nije moguće, nadležan je stvarno nadležni sud u Beogradu, Republika Srbija, osim ako primenjivim propisima o zaštiti potrošača nije drugačije propisano.

20. Ostale odredbe

• Delimična ništavost: Ako se neka odredba ovih Uslova utvrdi ništavom ili neprimenljivom, ostale odredbe ostaju na snazi.
• Bez odricanja: Propuštanje da se pozovemo na bilo koje pravo iz ovih Uslova ne smatra se odricanjem od tog prava.
• Prenos: Ne možete preneti svoja prava ili obaveze iz ovih Uslova bez našeg prethodnog pismenog odobrenja. Mi možemo preneti svoja prava i obaveze na pravnog sledbenika ili povezano društvo.
• Celokupan sporazum: Ovi Uslovi, zajedno sa Politikom privatnosti i svim posebnim sporazumima koje klub zaključi sa SportEvo-om, predstavljaju celokupan sporazum između strana u pogledu korišćenja Aplikacije.

21. Izmene Uslova

Zadržavamo pravo da ove Uslove povremeno izmenimo. O značajnim izmenama obavestićemo vas putem Aplikacije ili emaila, najkasnije u razumnom roku pre stupanja izmena na snagu. Datum poslednjeg ažuriranja uvek je naveden na vrhu ove stranice.

Nastavak korišćenja Aplikacije nakon stupanja izmena na snagu smatra se prihvatanjem izmenjenih Uslova. Ukoliko se ne slažete sa izmenama, dužni ste da prestanete sa korišćenjem Aplikacije i možete zatražiti brisanje naloga.

22. Kontakt

Za sva pitanja u vezi sa ovim Uslovima korišćenja možete nas kontaktirati na:

• Email: support@sportevo.app

Za pitanja koja se odnose na zaštitu podataka o ličnosti, kontaktirajte nas putem privacy@sportevo.app.